Сотня 1 сезон 8 серия

Кларк и Беллами отправляются на разведку в попытке найти ресурсы и медикаменты для лагеря. Они натыкаются на заброшенный бункер с припасами, но ситуация осложняется, когда они сталкиваются с галлюциногенами, влияющими на их восприятие реальности. Это приводит к всплытию их внутренних конфликтов и страхов. Беллами начинает осознавать свою вину за прошлые поступки, а Кларк сталкивается с сомнениями в собственных решениях.

Тем временем в лагере Финн продолжает восстанавливаться после ранения, а Октавия начинает более тесно контактировать с Линкольном, представителем Землян. Их связь вызывает напряжение среди подростков, которые всё больше начинают бояться неизвестных врагов на Земле. Эта серия исследует темы доверия, страха и искупления, когда герои пытаются справиться с внутренними и внешними угрозами.