Сотня 5 сезон 4 серия

События этой серии концентрируются вокруг освобождения людей из бункера. Беллами и его группа, узнав о том, что их друзья заперты под землёй, находят способ вскрыть бункер и освободить выживших. Октавия, которая стала абсолютным лидером в бункере, встречает их с холодной отстранённостью, ведь она теперь руководит обществом по законам арены.

Освобождение людей приводит к новым конфликтам, ведь теперь им предстоит разделить оставшиеся ресурсы между двумя лагерями. "Тюремщики" настаивают на своих правах, и мир между ними становится всё более хрупким. Октавия не намерена уступать, и её жёсткость только усиливает напряжение. Между тем, Кларк продолжает заботиться о Мади, стараясь сохранить их маленький мир в условиях надвигающегося хаоса.